Manganin

💡 Precision resistors use Manganin, whose temperature stability makes instruments trustworthy beyond air-conditioned labs.

مقاومت‌های دقیق از منگنین استفاده می‌کنند که پایداری دمایی آن، ابزارها را فراتر از آزمایشگاه‌های دارای تهویه مطبوع، قابل اعتماد می‌کند.

💡 A spool of Manganin wire sat like coiled patience on the bench, awaiting strain-gauge experiments.

یک قرقره سیم منگنین مانند حلقه‌ای از صبر روی نیمکت منتظر آزمایش‌های کرنش‌سنجی بود.

💡 Technicians swapped copper leads for Manganin, taming thermal offsets that had haunted measurements.

تکنسین‌ها سیم‌های مسی را با منگنین عوض کردند و انحرافات حرارتی که اندازه‌گیری‌ها را مختل کرده بود، رام کردند.

💡 A standard of resistance for use in a laboratory now generally consists of a wire of manganin or platinum-silver carefully insulated and enclosed in a brass case.

یک استاندارد مقاومت برای استفاده در آزمایشگاه اکنون عموماً شامل یک سیم از جنس منگنین یا پلاتین-نقره است که با دقت عایق‌بندی شده و در یک محفظه برنجی قرار گرفته است.