maneb

💡 In addition, some human and animal studies have linked the fungicides maneb and benomyl to Parkinson's disease.

علاوه بر این، برخی مطالعات انسانی و حیوانی، قارچ‌کش‌های مانب و بنومیل را با بیماری پارکینسون مرتبط دانسته‌اند.

💡 A training session on maneb included storage, spill response, and respectful conversation with neighbors about drift concerns.

یک جلسه آموزشی در مورد مانب شامل ذخیره‌سازی، واکنش به نشت و گفتگوی محترمانه با همسایگان در مورد نگرانی‌های مربوط به رانش بود.

💡 The fungus killers benomyl and maneb/mancozeb were associated with tripled and doubled risk, respectively, and the herb killer paraquat nearly doubled the likelihood of hypothyroidism.

قارچ‌کش‌های بنومیل و مانب/مانکوزب به ترتیب با افزایش سه برابری و دو برابری خطر ابتلا به کم‌کاری تیروئید مرتبط بودند و گیاه‌کش پاراکوات تقریباً احتمال کم‌کاری تیروئید را دو برابر کرد.

💡 Maneb/mancozeb exposure increased women's risk of hyperthyroidism more than two-fold; it was the only chemical studied that upped the risk of both hypothyroidism and hyperthyroidism.

قرار گرفتن در معرض مانب/مانکوزب خطر ابتلا به پرکاری تیروئید را در زنان بیش از دو برابر افزایش داد؛ این تنها ماده شیمیایی مورد مطالعه بود که خطر ابتلا به کم‌کاری و پرکاری تیروئید را همزمان افزایش می‌داد.

💡 Farmers once sprayed maneb widely; updated guidelines now emphasize targeted use, protective gear, and safer alternatives when feasible.

کشاورزان زمانی به طور گسترده مانب را سمپاشی می‌کردند؛ دستورالعمل‌های به‌روز شده اکنون بر استفاده هدفمند، استفاده از تجهیزات حفاظتی و در صورت امکان، جایگزین‌های ایمن‌تر تأکید دارند.

💡 Researchers track maneb residues carefully, publishing data that informs regulators and growers rather than rumors.

محققان بقایای مانب را با دقت ردیابی می‌کنند و داده‌هایی را منتشر می‌کنند که به جای شایعات، به تنظیم‌کنندگان مقررات و کشاورزان اطلاع می‌دهد.