carbaryl

💡 Insecticides like carbaryl and aldicarb that the Bhopal plant manufactured were a major part of this modernization effort.

حشره‌کش‌هایی مانند کارباریل و آلدیکارب که کارخانه بوپال تولید می‌کرد، بخش عمده‌ای از این تلاش برای نوسازی بود.

💡 If spraying is delayed and grasshoppers grow larger and more resilient, federal officials could resort to two more toxic pesticides — carbaryl and malathion, according to government documents.

طبق اسناد دولتی، اگر سم‌پاشی به تأخیر بیفتد و ملخ‌ها بزرگتر و مقاوم‌تر شوند، مقامات فدرال می‌توانند به دو آفت‌کش سمی‌تر - کارباریل و مالاتیون - متوسل شوند.

💡 If spraying is delayed and grasshoppers grow larger and more resilient, federal officials could resort to two more toxic pesticides — carbaryl and malathion, according to government documents.

طبق اسناد دولتی، اگر سم‌پاشی به تأخیر بیفتد و ملخ‌ها بزرگتر و مقاوم‌تر شوند، مقامات فدرال می‌توانند به دو آفت‌کش سمی‌تر - کارباریل و مالاتیون - متوسل شوند.

💡 Researchers monitor carbaryl residues carefully, publishing transparent data that inform both farmers and concerned neighbors.

محققان بقایای کارباریل را با دقت رصد می‌کنند و داده‌های شفافی را منتشر می‌کنند که هم کشاورزان و هم همسایگان نگران را آگاه می‌سازد.

💡 Regulations control carbaryl use strictly, balancing agricultural needs with protections for pollinators and waterways.

مقررات، استفاده از کارباریل را به شدت کنترل می‌کنند و بین نیازهای کشاورزی و حفاظت از گرده افشان‌ها و آبراه‌ها تعادل برقرار می‌کنند.

💡 Historical displays on carbaryl trace pesticide evolution, encouraging safer integrated management over simplistic silver bullets.

نمایش‌های تاریخی در مورد تکامل آفت‌کش‌های کارباریل، تشویق مدیریت یکپارچه ایمن‌تر به جای راه‌حل‌های ساده و بی‌خطر.