Mandan

💡 The lawsuit’s defendants included the Morton and Stutsman county sheriffs, the Mandan police chief and 100 unidentified officers.

متهمان این پرونده شامل کلانترهای شهرستان مورتون و استاتسمن، رئیس پلیس ماندان و ۱۰۰ افسر ناشناس بودند.

💡 Policy meetings invited Mandan voices early, improving stewardship outcomes measurably.

جلسات سیاست‌گذاری، نظرات ماندان را زودتر دعوت کردند و نتایج مدیریت را به طور قابل توجهی بهبود بخشیدند.

💡 The Mandan, Hidatsa and Arikara peoples are learning more about the missiles siloed on their lands, and that knowledge has put the preservation of their culture and heritage in even starker relief.

مردم ماندان، هیداتسا و آریکارا در حال یادگیری بیشتر در مورد موشک‌هایی هستند که در زمین‌هایشان انبار شده‌اند و این آگاهی، حفظ فرهنگ و میراث آنها را بیش از پیش برجسته کرده است.

💡 A member of the Mandan, Hidatsa and Arikara Nation digs into a decades-long mystery: how 15 intercontinental ballistic missiles came to be siloed on her ancestral lands.

یکی از اعضای قوم ماندان، هیداتسا و آریکارا به کاوش در رازی چند دهه‌ای می‌پردازد: چگونه ۱۵ موشک بالستیک قاره‌پیما در سرزمین‌های اجدادی‌اش انبار شدند.

💡 A Mandan storyteller wove river ecology into origin tales, teaching science and identity together.

یک قصه‌گوی ماندان، بوم‌شناسی رودخانه را در قالب داستان‌های خاستگاه رودخانه در هم آمیخت و علم و هویت را با هم آموزش داد.

💡 The exhibit developed with Mandan historians presented earth-lodge models alongside trade maps and winter counts.

این نمایشگاه که با همکاری مورخان ماندان برگزار شد، مدل‌های خانه‌های زمینی را در کنار نقشه‌های تجاری و سرشماری‌های زمستانی به نمایش گذاشت.