mammillaria

💡 The windowsill hosted a cheerful mammillaria, a pincushion cactus that rewarded neglect with tiny crowns of pink flowers.

طاقچه‌ی پنجره میزبان یک مامیلاریای شاد بود، یک کاکتوس جاسوزنی که بی‌توجهی را با تاج‌های کوچکی از گل‌های صورتی پاداش می‌داد.

💡 Some of the latter—such as the Crown of Thorns and the Mammillaria—have small or infrequent flowers.

برخی از گونه‌های اخیر - مانند تاج خار و مامیلاریا - گل‌های کوچک یا نادری دارند.

💡 Varieties include Euphorbia, Cycas , Haworthia hybrids, Ariocarpus, Mammillaria, and South American cacti such as Copiapoa as well as crested and mutant forms of cactus and succulents.

انواع آن شامل افوربیا، سیکاس، هیبریدهای هاورتیا، آریوکارپوس، مامیلاریا و کاکتوس‌های آمریکای جنوبی مانند کوپیاپوآ و همچنین گونه‌های کاکل‌دار و جهش‌یافته کاکتوس و ساکولنت می‌شود.

💡 A field guide warned that wild mammillaria populations suffer from overcollecting, urging nursery-grown purchases.

یک راهنمای میدانی هشدار داد که جمعیت مامیلاریای وحشی از جمع‌آوری بیش از حد رنج می‌برد و خرید گیاهان پرورش‌یافته در گلخانه را توصیه کرد.

💡 Collectors traded offsets of mammillaria, swapping cultivation notes about porous soil and strict winter dryness.

کلکسیونرها، برگ‌های مامیلاریا را معامله می‌کردند و یادداشت‌های کشت در مورد خاک متخلخل و خشکی شدید زمستان را رد و بدل می‌کردند.