mammalogy

💡 A seminar in mammalogy invited Indigenous experts to discuss stewardship beyond academic seasons.

سمیناری در رشته‌ی پستاندارشناسی از متخصصان بومی دعوت کرد تا فراتر از فصول تحصیلی، در مورد مدیریت [حیات وحش] بحث کنند.

💡 Then, as part of my undergraduate degree in zoo and wildlife biology, I took a lot of field classes about native wildlife—mammalogy, herpetology, ornithology.

سپس، به عنوان بخشی از مدرک کارشناسی‌ام در رشته زیست‌شناسی باغ‌وحش و حیات وحش، کلاس‌های میدانی زیادی در مورد حیات وحش بومی - پستاندارشناسی، خزنده‌شناسی، پرنده‌شناسی - گذراندم.

💡 The museum’s mammalogy wing paired skulls with habitat maps, connecting bone shapes to everyday survival strategies.

بخش پستانداران موزه، جمجمه‌ها را با نقشه‌های زیستگاه جفت کرده و شکل استخوان‌ها را به استراتژی‌های روزمره بقا مرتبط ساخته است.

💡 Interns in mammalogy learned gentle handling, meticulous note-taking, and the humility to label uncertainty generously.

کارآموزان در رشته‌ی پستاندارشناسی، برخورد ملایم، یادداشت‌برداری دقیق و فروتنی برای نامگذاری سخاوتمندانه‌ی عدم قطعیت را آموختند.

💡 Instead, it appears this trait is “basically the default,” said Kenny Travouillon, curator of mammalogy at the Western Australian Museum and the paper’s lead author.

کنی تراوویلون، متصدی بخش پستاندارشناسی موزه استرالیای غربی و نویسنده اصلی این مقاله، گفت: «در عوض، به نظر می‌رسد که این ویژگی اساساً پیش‌فرض است.»

💡 A few years ago, Link Olson wanted students in his mammalogy class to see one of the neatest little creatures in Alaska, the northern flying squirrel.

چند سال پیش، لینک اولسون از دانش‌آموزان کلاس پستاندارشناسی‌اش خواست تا یکی از مرتب‌ترین موجودات کوچک آلاسکا، یعنی سنجاب پرنده شمالی، را ببینند.