malt

💡 The men joked about whether they could have a drink in hospital - when Mr Shinda's daughter said her father "likes his malts".

این دو مرد در مورد اینکه آیا می‌توانند در بیمارستان نوشیدنی بنوشند یا نه، شوخی می‌کردند - وقتی دختر آقای شیندا گفت که پدرش "مالت‌هایش را دوست دارد".

💡 The corner pub smelled of malt and old jokes, which is exactly what we wanted after rain.

میخانه‌ی گوشه‌ی خیابان بوی مالت و جوک‌های قدیمی می‌داد، دقیقاً همان چیزی که بعد از باران می‌خواستیم.

💡 Collectors chase single-cask malt whisky; our budget prefers shared drams and good company.

کلکسیونرها به دنبال ویسکی مالت تک بشکه‌ای هستند؛ بودجه ما درام‌های اشتراکی و همنشینی خوب را ترجیح می‌دهد.

💡 Plans to allow English whisky makers to use the term "single malt" have led to a backlash by Scottish distilleries and politicians.

طرح‌هایی که به تولیدکنندگان ویسکی انگلیسی اجازه می‌دهد از اصطلاح «مالت تکی» استفاده کنند، منجر به واکنش شدید کارخانه‌های تقطیر و سیاستمداران اسکاتلندی شده است.

💡 The label said pekoe, but the aroma hinted at citrus and malt, a promise the first sip kept.

روی برچسب نوشته شده بود پکوئه، اما عطر آن به مرکبات و مالت اشاره داشت، وعده‌ای که با اولین جرعه محقق شد.

💡 And the peas continue to be malted at Rabbit Hill Farms, making this portion of the pea supply entirely within New Jersey.

و نخود فرنگی همچنان در مزارع رابیت هیل مالت‌سازی می‌شود، که این بخش از نخود فرنگی را کاملاً در نیوجرسی تأمین می‌کند.