malformed

🌐 بدشکل

بدشکل، ناهنجار؛ دارای ساختار ناقص یا غیرطبیعی (مثلاً malformed heart = قلب با ناهنجاری ساختمانی).

صفت (adjective)

📌 به طور معیوب یا غیرطبیعی شکل گرفته است.

جمله سازی با malformed

💡 The pot looked charmingly malformed, proof that handmade objects carry personality.

گلدان به طرز جذابی بدشکل به نظر می‌رسید، که نشان می‌داد اشیاء دست‌ساز شخصیت دارند.

💡 a clay sculpture of an eagle that was so malformed that it looked more like a feathered football

مجسمه گلی عقابی که آنقدر بدشکل بود که بیشتر شبیه توپ فوتبال پردار به نظر می‌رسید.

💡 Each agent must gracefully handle timeouts, malformed input or missing data from upstream components.

هر عامل باید به طرز شایسته‌ای وقفه‌های زمانی، ورودی‌های ناقص یا داده‌های از دست رفته از اجزای بالادستی را مدیریت کند.

💡 A malformed legal notice triggered an extension, saving residents from sudden eviction.

یک اخطاریه قانونی ناقص باعث تمدید مهلت شد و ساکنان را از تخلیه ناگهانی نجات داد.

💡 A malformed CSV crashed the dashboard until someone noticed a stray comma in the date field.

یک CSV ناقص، داشبورد را از کار انداخت تا اینکه شخصی متوجه یک ویرگول سرگردان در فیلد تاریخ شد.

💡 The gateway is denying POST requests due to a malformed content-type header.

به دلیل وجود یک هدر نوع محتوای ناقص، درگاه درخواست‌های POST را رد می‌کند.