make it

💡 That can make it hard to plan for sudden increases in mental health threats like immigration raids.

این امر می‌تواند برنامه‌ریزی برای افزایش ناگهانی تهدیدات سلامت روان مانند یورش‌های مهاجرتی را دشوار کند.

💡 Farmers’ markets on Saturdays make it easy to plan meals around seasonal produce.

بازارهای کشاورزان در روزهای شنبه، برنامه‌ریزی وعده‌های غذایی با محصولات فصلی را آسان می‌کند.

💡 Allergy season remains a bummer; tea, tissues, and patient friends make it survivable.

فصل آلرژی همچنان آزاردهنده است؛ چای، دستمال کاغذی و دوستان صبور، تحمل آن را آسان‌تر می‌کنند.

💡 The textbook explains the concept, but labs make it sticky.

کتاب درسی این مفهوم را توضیح می‌دهد، اما آزمایش‌ها آن را کسل‌کننده می‌کنند.

💡 The curator’s labels make it clear what’s what without dumbing anything down.

برچسب‌های متصدی نمایشگاه، بدون ساده‌سازی چیزی، به روشنی نشان می‌دهند که چه چیزی به چه چیزی مربوط است.

💡 She didn’t think she’d make it through night shift, then discovered coworkers who share snacks, bad jokes, and the crucial knowledge of which elevator behaves during storms.

او فکر نمی‌کرد بتواند شیفت شب را دوام بیاورد، اما بعد متوجه شد همکارانش خوراکی‌هایشان را با هم به اشتراک می‌گذارند، جوک‌های بد می‌گویند و می‌دانند که کدام آسانسور در هنگام طوفان رفتار می‌کند.