دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 تظاهر به اینکه کسی آزادانه و با خوشحالی کاری را انجام میدهد که مجبور به انجام آن شده است: «وقتی شهردار توسط رأیدهندگان مجبور به کاهش بودجهاش شد، از ضرورت، فضیلتی ساخت و با صدای بلند هزینههای دولت را محکوم کرد.»
make a virtue of necessity
🌐 از ضرورت، فضیلت بسازیم
جمله سازی با make a virtue of necessity
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Why not make a virtue of necessity?
چرا از ضرورت، فضیلت نسازیم؟
💡 Another is to make a virtue of necessity and build devices that take advantage of quantum oddities such as tunnelling, rather than trying to resist them.
راه دیگر این است که از ضرورت، فضیلت بسازیم و دستگاههایی بسازیم که از عجایب کوانتومی مانند تونلزنی بهره ببرند، نه اینکه سعی کنیم در برابر آنها مقاومت کنیم.
💡 “We’re trying to make a virtue of necessity,” said Richard Kauffman, Governor Cuomo’s chairman of energy and finance.
ریچارد کافمن، رئیس انرژی و امور مالی فرماندار کومو، گفت: «ما در تلاشیم تا از ضرورت، فضیلت بسازیم.»
