make use of

💡 Writers make use of constraint to discover voice; short forms sharpen honesty.

نویسندگان از محدودیت برای کشف صدا استفاده می‌کنند؛ فرم‌های کوتاه، صداقت را تقویت می‌کنند.

💡 The title sequence is a montage of the various ways people make use of newspapers — rather than reading it.

تیتراژ فیلم، مونتاژی از روش‌های مختلف استفاده مردم از روزنامه است - نه خواندن آن.

💡 We’ll make use of the empty classroom for a pop-up clinic, offering vaccines and snacks with equal enthusiasm.

ما از کلاس خالی برای یک کلینیک موقت استفاده خواهیم کرد و با همان شور و شوق، واکسن و میان وعده ارائه خواهیم داد.

💡 Let’s make use of rainbarrels before summer teaches hard lessons about hoses and drought.

بیایید از بشکه‌های باران استفاده کنیم، قبل از اینکه تابستان درس‌های سختی در مورد شلنگ‌ها و خشکسالی به ما بدهد.

💡 "This is about helping parents who are struggling with the costs of essential items for their children. I encourage anyone in need to come along and make use of this opportunity."

«این موضوع برای کمک به والدینی است که با هزینه‌های اقلام ضروری برای فرزندانشان دست و پنجه نرم می‌کنند. من هر کسی را که نیاز دارد تشویق می‌کنم که بیاید و از این فرصت استفاده کند.»

💡 All three players behind the Bayern Munich striker were well suited to make use of his excellent passing quality too.

هر سه بازیکن پشت سر مهاجم بایرن مونیخ، برای استفاده از کیفیت پاسکاری عالی او نیز کاملاً مناسب بودند.