make a go of

💡 You can make a go of freelance life if you invoice promptly and sleep sometimes.

اگر به موقع فاکتور صادر کنید و گاهی اوقات بخوابید، می‌توانید زندگی فریلنسری خوبی داشته باشید.

💡 But Robert, who had tried to make a go of acting himself, supported his son's ambition with one condition.

اما رابرت، که خودش هم سعی کرده بود بازیگری را تجربه کند، با یک شرط از جاه‌طلبی پسرش حمایت کرد.

💡 They decided to make a go of the food truck, accepting early mornings and stubborn propane tanks as part of the romance.

آنها تصمیم گرفتند از کامیون غذا استفاده کنند و صبح زود و کپسول‌های پروپان سرسخت را به عنوان بخشی از این رابطه عاشقانه پذیرفتند.

💡 Terror also drove her into improv and then into trying to make a go of it as a New York actor.

وحشت همچنین او را به بداهه‌پردازی و سپس تلاش برای پیشرفت به عنوان یک بازیگر نیویورکی سوق داد.

💡 Immigrants make a go of neighborhoods others abandoned, reopening corner shops with courage and bright paint.

مهاجران با شجاعت و رنگ‌آمیزی روشن، به محله‌هایی که دیگران رها کرده‌اند، سرک می‌کشند و مغازه‌های کوچک را دوباره باز می‌کنند.

💡 Makar got on the ice for the morning skate, but couldn’t ultimately make a go of it.

ماکار برای اسکیت صبحگاهی روی یخ رفت، اما در نهایت نتوانست آن را انجام دهد.