Makah

💡 Coastal tribes like the Makah, who have lived on the shores for uncounted generations, have begun moving their communities to higher ground.

قبایل ساحلی مانند ماکا، که نسل‌های بی‌شماری در سواحل زندگی کرده‌اند، شروع به نقل مکان جوامع خود به مناطق مرتفع‌تر کرده‌اند.

💡 Language classes taught Makah words for local species, weaving identity into ecology lessons.

کلاس‌های زبان، کلمات مربوط به گونه‌های محلی ماکا را آموزش می‌دادند و هویت را در درس‌های بوم‌شناسی می‌آمیختند.

💡 The track is a collaboration with tribal group the Makah Singers and was written and recorded for NBC/Peacock nature series The Americas, which premiered this week.

این آهنگ حاصل همکاری با گروه قبیله‌ای Makah Singers است و برای سریال طبیعت The Americas از شبکه NBC/Peacock نوشته و ضبط شده است که این هفته پخش آن آغاز شد.

💡 The Makah community discussed sustainable whaling within cultural frameworks, law, and marine stewardship.

جامعه ماکاه در مورد صید پایدار نهنگ در چارچوب‌های فرهنگی، قانونی و مدیریت دریایی بحث و گفتگو کرد.

💡 A museum partnered with Makah curators to correct labels and foreground living voices.

یک موزه با متصدیان ماکا برای اصلاح برچسب‌ها و صداهای زنده‌ی پیش‌زمینه همکاری کرد.

💡 Planning for the poles’ repair, she enlisted Makah carver Greg Colfax, who examined them and says that despite significant decay, they could be restored.

او برای تعمیر تیرک‌ها برنامه‌ریزی کرد و گرگ کولفکس، تراشکار ماکا، را استخدام کرد. کولفکس آنها را بررسی کرد و گفت که با وجود پوسیدگی قابل توجه، می‌توان آنها را بازسازی کرد.