Maira

💡 A chef along the Maira served chestnut soup and goat cheese that silenced chatter.

سرآشپزی در کنار رستوران مایرا سوپ شاه بلوط و پنیر بز سرو کرد که همهمه‌ها را ساکت کرد.

💡 Like you, Maira, I was part of the viewership that made the show a mega hit during its original run — sorry, not sorry?

مثل تو، مایرا، من هم جزو بینندگانی بودم که باعث شدند این سریال در طول پخش اولیه‌اش به یک موفقیت بزرگ تبدیل شود - ببخشید، نه ببخشید؟

💡 Mary and Maira, how did you feel about how the show handled its biggest absences?

مری و مایرا، در مورد نحوه مدیریت بزرگترین غایبان سریال چه احساسی داشتید؟

💡 Cyclists followed the Maira through alpine villages, pausing at stone bridges baked warm by late sun.

دوچرخه‌سواران در امتداد رودخانه مایرا از میان روستاهای آلپ عبور می‌کردند و در کنار پل‌های سنگی که زیر آفتاب دیرهنگام گرم شده بودند، توقف می‌کردند.

💡 Culture critic Mary McNamara, staff writer Yvonne Villarreal and television editor Maira Garcia compare notes on the end of one of the most discussed, if not beloved, reboots in television history.

مری مک‌نامارا، منتقد فرهنگی، ایوان ویارئال، نویسنده و مایرا گارسیا، سردبیر تلویزیون، یادداشت‌هایی را در مورد پایان یکی از بحث‌برانگیزترین، اگر نگوییم محبوب‌ترین، بازسازی‌های تاریخ تلویزیون با هم مقایسه می‌کنند.

💡 Archaeologists near the Maira mapped terraces that preserved soil long after empires vanished.

باستان‌شناسان در نزدیکی مایرا، تراس‌هایی را نقشه‌برداری کردند که مدت‌ها پس از ناپدید شدن امپراتوری‌ها، خاک را حفظ کرده بودند.