magic lantern

💡 As technology progressed, the magic lantern, an early projector prototype, emerged that used pictures and paintings.

با پیشرفت فناوری، فانوس جادویی، نمونه اولیه پروژکتور، پدیدار شد که از تصاویر و نقاشی‌ها استفاده می‌کرد.

💡 Restorers rebuilt a brass magic lantern, then trained docents to handle fragile wicks safely.

مرمت‌کاران یک فانوس جادویی برنجی را بازسازی کردند، سپس راهنماها را آموزش دادند تا با خیال راحت فتیله‌های شکننده را جابجا کنند.

💡 Old-fashioned projectors, known as magic lanterns, would be used to show pictures such as these in places like church halls across Great Britain.

پروژکتورهای قدیمی، که به عنوان فانوس‌های جادویی شناخته می‌شوند، برای نمایش تصاویری مانند این در مکان‌هایی مانند سالن‌های کلیسا در سراسر بریتانیای کبیر استفاده می‌شدند.

💡 But puppetry, magic lanterns, the painted scene unspooling slowly between two poles — a device called a crankie — all these would have been familiar to Shelley.

اما عروسک‌ها، فانوس‌های جادویی، صحنه نقاشی‌شده که به آرامی بین دو تیرک باز می‌شود - وسیله‌ای به نام کرنکی - همه اینها برای شلی آشنا بوده‌اند.

💡 A filmmaker credited the magic lantern with inspiring animation’s earliest experiments.

یک فیلمساز، فانوس جادویی را الهام‌بخش اولین آزمایش‌های انیمیشن دانست.

💡 The curator dimmed lights to demonstrate a magic lantern, projecting hand-painted slides that revived storytelling rituals from parlors long gone.

متصدی چراغ‌ها را کم کرد تا یک فانوس جادویی را نشان دهد و اسلایدهای نقاشی‌شده با دست را که آیین‌های قصه‌گویی را از محافل قدیمی احیا می‌کرد، به نمایش بگذارد.