magnetic drum

💡 The exhibit’s magnetic drum memory clattered softly, reminding visitors that kilobytes once occupied cabinets.

حافظه درام مغناطیسی نمایشگاه با صدای آرامی تق‌تق می‌کرد و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کرد که زمانی کیلوبایت‌ها قفسه‌ها را اشغال می‌کردند.

💡 Then the words were recorded on a revolving magnetic drum.

سپس کلمات روی یک درام مغناطیسی چرخان ضبط شدند.

💡 Students wrote a simulator for a magnetic drum to appreciate early constraints.

دانشجویان برای درک محدودیت‌های اولیه، یک شبیه‌ساز برای درام مغناطیسی نوشتند.

💡 Engineers timed routines to the rotational latency of a magnetic drum, optimizing like choreographers.

مهندسان، روال‌ها را با تأخیر چرخشی یک درام مغناطیسی زمان‌بندی کردند و مانند طراحان رقص، بهینه‌سازی را انجام دادند.

💡 There are two features that might be mentioned: the magnetic drum for storing permanent information and the cathode-ray tubes for storing information produced in the course of a calculation.

دو ویژگی وجود دارد که می‌توان به آنها اشاره کرد: درام مغناطیسی برای ذخیره اطلاعات دائمی و لامپ‌های پرتو کاتدی برای ذخیره اطلاعات تولید شده در جریان محاسبه.

💡 The magnetic drum will hold 650,000 binary digits and each of the eight cathode-tubes sixty-four twenty-digit numbers.

درام مغناطیسی ۶۵۰،۰۰۰ رقم دودویی و هر یک از هشت لامپ کاتدی شصت و چهار عدد بیست رقمی را در خود جای خواهد داد.