Lytton

💡 Farther south, the town of Lytton, British Columbia, on June 29 experienced Canada’s hottest recorded temperature, 119 degrees, and was largely destroyed by a wildfire the next day.

در جنوب، شهر لیتون، بریتیش کلمبیا، در ۲۹ ژوئن گرم‌ترین دمای ثبت‌شده کانادا، ۱۱۹ درجه فارنهایت، را تجربه کرد و روز بعد تا حد زیادی در اثر آتش‌سوزی جنگلی ویران شد.

💡 Wildfires devastated Lytton, and recovery plans centered on safer grids and community voice.

آتش‌سوزی‌های جنگلی لیتون را ویران کردند و برنامه‌های بازیابی بر شبکه‌های برق ایمن‌تر و صدای جامعه متمرکز شدند.

💡 The novelist Lytton coined “the pen is mightier than the sword,” a line teachers use while also teaching editing.

لیتون، رمان‌نویس، عبارت «قلم از شمشیر قدرتمندتر است» را ابداع کرد، عبارتی که معلمان هنگام تدریس ویرایش نیز از آن استفاده می‌کنند.

💡 The Earl of Lytton cited a government pledge made in 1958 during a debate on the then new Park Lane traffic scheme.

ارل لیتون به تعهدی از سوی دولت که در سال ۱۹۵۸ در جریان بحثی در مورد طرح ترافیکی جدید پارک لین که در آن زمان تازه تأسیس بود، داده شده بود، استناد کرد.

💡 A bookstore display juxtaposed Lytton with contemporary satire, inviting readers to argue amiably.

ویترین یک کتابفروشی، لیتون را در کنار طنز معاصر قرار داده بود و خوانندگان را به بحث دوستانه دعوت می‌کرد.

💡 The ticket was issued May 26, a Sunday morning, on the northbound 101 Freeway at Lytton Springs near the Sonoma Wine Country town of Healdsburg.

این جریمه در صبح یکشنبه ۲۶ مه، در بزرگراه ۱۰۱ به سمت شمال در لیتون اسپرینگز، نزدیک شهر هیلدزبورگ در سونوما واین کانتری، صادر شده است.