lunchwagon

💡 Our favorite lunchwagon posts menus at dawn, then sells out by storm clouds.

رستوران مورد علاقه ما، منوی خود را در سپیده دم منتشر می‌کند، سپس با رسیدن ابرهای طوفانی، تمام می‌شود.

💡 From the lunchwagon emerged two cabbies, one minus fare, the other minus cab.

از واگن ناهار دو تاکسی بیرون آمدند، یکی کرایه‌اش را کم کرد و دیگری کرایه‌اش را کم کرد.

💡 He ties the lunchwagon to his limousine and drags it to the door of his palatial house.

او گاری ناهار را به لیموزینش می‌بندد و آن را تا دم در خانه مجللش می‌کشد.

💡 The lunchwagon arrived with sizzling optimism, drawing lines longer than any marketing campaign we’d paid for.

کاروان ناهار با خوش‌بینی سوزانی از راه رسید و خطوط قرمزی فراتر از هر کمپین بازاریابی که برایش پول داده بودیم، ترسیم کرد.

💡 She returns to her lunchwagon.

او به واگن ناهارش برمی‌گردد.

💡 A vintage lunchwagon restored the block’s mood, serving grilled corn under neon that hummed like contented bees.

یک واگن ناهار قدیمی حال و هوای محله را دوباره زنده کرد و ذرت کبابی را زیر نور نئون که مثل زنبورهای راضی و خشنود وزوز می‌کرد، سرو می‌کرد.