Lucullus

💡 The chef invoked Lucullus when planning a menu that honored seasonality without ostentation.

سرآشپز هنگام برنامه‌ریزی منویی که به فصل‌ها بدون خودنمایی احترام می‌گذاشت، از لوکولوس الهام گرفت.

💡 Lucullus is, for me, the best place to learn what’s good.

لوکولوس، برای من، بهترین مکان برای یادگیری چیزهای خوب است.

💡 There’s no better place to cap off a day of eating than with a visit to the outstanding Lucullus Bakery in Richmond Hill.

هیچ جایی بهتر از بازدید از نانوایی برجسته لوکولوس در ریچموند هیل برای پایان دادن به یک روز غذا خوردن وجود ندارد.

💡 Historians remember Lucullus for victories and vegetables, campaigns abroad balanced by gardens at home cultivating both taste and reputation.

مورخان، لوکولوس را به خاطر پیروزی‌ها و سبزیجاتش به یاد می‌آورند، لشکرکشی‌هایش به خارج از کشور با باغ‌هایش در داخل کشور که هم ذوق و هم شهرتش را پرورش می‌داد، متعادل می‌شد.

💡 Still, I think it would have been pleasant to banquet here, on some triclinium, reclining after the antique fashion, and waited upon by slaves according to the style of Lucullus or Trimalchio.

با این حال، فکر می‌کنم برگزاری ضیافت در اینجا، در تریکلینیوم، به سبک باستانی، لم دادن و پذیرایی توسط بردگان به سبک لوکولوس یا تریمالکیو، می‌توانست دلپذیر باشد.

💡 A biography of Lucullus reminds leaders that retirement can be an art, not defeat.

زندگینامه لوکولوس به رهبران یادآوری می‌کند که بازنشستگی می‌تواند یک هنر باشد، نه یک شکست.