Luanshya

💡 Last week they went on strike, first at Mufulira, then at Nkana, then at Roan Antelope itself at Luanshya.

هفته گذشته آنها ابتدا در موفولیرا، سپس در نکانا و سپس در خود روآن آنتلوپ در لوانشیا اعتصاب کردند.

💡 Officials read the riot act at Luanshya.

مقامات در لوانشیا اعلامیه شورش را خواندند.

💡 The proposed site has now been switched to Luanshya, also in the Copperbelt, but there is another delay.

مکان پیشنهادی اکنون به لوانشیا، که آن هم در کمربند مسی قرار دارد، تغییر یافته است، اما تأخیر دیگری نیز وجود دارد.

💡 In Luanshya, copper dust shimmers on boots and policy debates, a reminder that geology writes budgets.

در لوانشیا، غبار مس روی چکمه‌ها و بحث‌های سیاسی می‌درخشد، یادآوری اینکه زمین‌شناسی بودجه‌ها را می‌نویسد.

💡 The football club in Luanshya unites shifts and Sundays, a welcome truce.

باشگاه فوتبال در لوانشیا شیفت‌ها و یکشنبه‌ها را با هم ترکیب می‌کند، یک آتش‌بس خوشایند.

💡 Retired miners in Luanshya swap stories about shafts, strikes, and the taste of tea underground.

معدنچیان بازنشسته در لوانشیا داستان‌هایی درباره چاه‌ها، اعتصابات و طعم چای زیر زمین تعریف می‌کنند.