Lu

💡 "I drive an electric vehicle because I am poor," says Lu Yunfeng, a private hire driver, who is at a charging station on the outskirts of Guangzhou in the south of China.

لو یونفنگ، راننده شخصی که در یک ایستگاه شارژ در حومه گوانگژو در جنوب چین است، می‌گوید: «من یک وسیله نقلیه الکتریکی رانندگی می‌کنم چون فقیر هستم.»

💡 The sheriff’s department’s incident summary stated that Deputy Gregory Chico shot Susan Lu, 56, after she refused commands to drop a meat cleaver and raised the blade “toward deputies.”

در خلاصه حادثه اداره کلانتری آمده است که معاون گرگوری چیکو، پس از آنکه سوزان لو، ۵۶ ساله، از دستور رها کردن ساطور خودداری کرد و تیغه را «به سمت معاونان» بالا برد، به او شلیک کرد.

💡 It is unrealistic to expect small, developing economies to not run a trade deficit with the US, says Sheng Lu, a professor at the University of Delaware's Department of Fashion and Apparel Studies.

شنگ لو، استاد دانشکده مطالعات مد و پوشاک دانشگاه دلاور، می‌گوید انتظار نداشتن کسری تجاری اقتصادهای کوچک و در حال توسعه با ایالات متحده، غیرواقع‌بینانه است.

💡 With the fossilised remains of its bones in their hands, conservators Lu Allington-Jones and Kieran Miles expertly assemble the skeleton on to a metal frame.

با در دست داشتن بقایای فسیل‌شده‌ی استخوان‌های آن، لو آلینگتون-جونز و کیران مایلز، متخصصان مرمت، اسکلت را به طرز ماهرانه‌ای روی یک قاب فلزی مونتاژ می‌کنند.