lower regions

💡 She said she wouldn’t be surprised if other animals, like big horn sheep, also moved to lower regions, followed by their predators, like mountain lions.

او گفت اگر حیوانات دیگری مانند گوسفند شاخ بزرگ نیز به مناطق پست‌تر نقل مکان کنند و شکارچیان آنها مانند شیرهای کوهی نیز به دنبال آنها بروند، تعجب نخواهد کرد.

💡 Calcium silicate is found in other forms, including wollastonite in the crust and breyite in the middle and lower regions of the mantle.

سیلیکات کلسیم به اشکال دیگری از جمله ولاستونیت در پوسته و برییت در نواحی میانی و پایینی گوشته یافت می‌شود.

💡 After two bouts of Danuta boiling her lower regions in a pot and one vigorous run up and down the stairs, I ask Emilika what time she’s supposed to be at the photography shop.

بعد از دو بار جوشاندن قسمت‌های پایینی بدنش در قابلمه توسط دانوتا و یک بار دویدن شدید از پله‌ها، از امیلیکا پرسیدم که قرار است چه ساعتی در مغازه عکاسی باشد.

💡 In metaphors, the lower regions may burn; in geology, they simply compress rock patiently.

در استعاره‌ها، مناطق پایین‌تر ممکن است بسوزند؛ در زمین‌شناسی، آنها صرفاً سنگ‌ها را صبورانه فشرده می‌کنند.

💡 The cave’s lower regions trapped cool air year-round, preserving charcoal and secrets.

مناطق پایینی غار در تمام طول سال هوای خنک را به دام می‌انداختند و زغال چوب و اسرار را حفظ می‌کردند.

💡 Poets invoked the lower regions to dramatize despair, but therapists translate that mythology into sleep, nutrition, and phone-a-friend habits that rescue ordinary Tuesdays.

شاعران برای به تصویر کشیدن ناامیدی به مناطق پایین‌تر متوسل می‌شدند، اما درمانگران این اسطوره‌شناسی را به خواب، تغذیه و عادات تلفنی تبدیل می‌کنند که سه‌شنبه‌های معمولی را نجات می‌دهد.