low road

💡 Voters are pretty cynical themselves and aren’t shocked when politicians veer to the low road for expediency.

رأی‌دهندگان خودشان هم خیلی بدبین هستند و وقتی سیاستمداران به خاطر مصلحت‌اندیشی به حاشیه می‌روند، شوکه نمی‌شوند.

💡 Tiarnán Trainor was injured in the incident on Low Road just outside Killeavy on Thursday.

تیارنان ترینور در این حادثه که روز پنجشنبه در جاده لو، درست در خارج از کیلیوی رخ داد، مجروح شد.

💡 Online debates reward the low road algorithmically; resist, and your future self will send thank-you notes.

بحث‌های آنلاین به صورت الگوریتمی به افراد کم‌حرف پاداش می‌دهند؛ مقاومت کنید، و خودِ آینده‌تان یادداشت‌های تشکر برایتان خواهد فرستاد.

💡 We could take the low road with cheap shots, or argue honestly and risk losing with dignity that sleeps better.

می‌توانیم با عکس‌های ارزان، مسیر پست را در پیش بگیریم، یا صادقانه بحث کنیم و ریسک باخت با عزت و آبرو را بپذیریم، چیزی که بهتر می‌خوابد.

💡 The trail split: the low road offered shade and a river; the ridge promised bragging rights and sunburn.

مسیر به دو قسمت تقسیم شد: جاده‌ی پست، سایه و رودخانه‌ای را ارائه می‌داد؛ خط‌الراس نوید افتخار و آفتاب‌سوختگی را می‌داد.