lose ones shirt

💡 Restaurateurs can lose one's shirt by expanding too fast; slow growth ages nicely, like cast iron.

رستوران‌داران می‌توانند با انبساط سریع، پیراهن خود را از دست بدهند؛ رشد آهسته به خوبی کهنه می‌شود، مانند چدن.

💡 Day trading invites you to lose one's shirt while believing you’re brilliant; diversified funds sleep better.

معاملات روزانه شما را دعوت می‌کند تا با وجود باور به اینکه فوق‌العاده هستید، ریسک کنید؛ صندوق‌های متنوع خواب راحت‌تری دارند.

💡 If we ignore maintenance, we’ll lose one's shirt to leaks and emergency calls.

اگر تعمیر و نگهداری را نادیده بگیریم، به دلیل نشتی و تماس‌های اضطراری، پیراهن خود را از دست خواهیم داد.