lord

💡 Philosophers debated Ishvara, the personal lord, within schools that otherwise prize non-dual insights; nuance thrives where slogans stumble.

فیلسوفان در مکاتبی که در غیر این صورت به بینش‌های غیر دوگانه بها می‌دادند، درباره ایشوارا، خدای شخصی، بحث می‌کردند؛ ظرافت در جایی شکوفا می‌شود که شعارها دچار لغزش می‌شوند.

💡 The hymn addressed “O lord,” and the choir answered with layered hope.

سرود با خطاب «ای پروردگار» خوانده شد و گروه کر با امیدی آمیخته به آن پاسخ دادند.

💡 Some people try to lord expertise over novices; better mentors invite questions and celebrate first steps.

بعضی افراد سعی می‌کنند تخصص خود را بر تازه‌کارها ترجیح دهند؛ مربیان بهتر، افراد را به پرسش دعوت می‌کنند و گام‌های اول را جشن می‌گیرند.

💡 Tourists photographed the lord mayor’s chain; kids preferred the marching band.

توریست‌ها از زنجیر شهردار عکس می‌گرفتند؛ بچه‌ها گروه مارش را ترجیح می‌دادند.

💡 Medieval tenants owed labor to a lord, yet everyday survival relied more on neighbors than heraldry.

مستاجران قرون وسطی به ارباب خود بدهکار بودند، با این حال، بقای روزمره بیشتر به همسایگان وابسته بود تا به نشان خانوادگی.

💡 waiters at that fancy restaurant like to lord it over the customers, acting like they're doing them a favor just being there

پیشخدمت‌های آن رستوران شیک دوست دارند بر مشتریان سروری کنند، طوری رفتار می‌کنند که انگار همین که آنجا هستند به آنها لطف می‌کنند.