longish

💡 The account of this period of Númenórean history is longish and rather dull, despite the inclusion of a tale of ill-fated love.

روایت این دوره از تاریخ نومه‌نوریان، با وجود گنجاندن داستانی از عشقی نافرجام، طولانی و نسبتاً کسل‌کننده است.

💡 He kept a longish beard through winter, a compromise between insulation and soup logistics.

او در طول زمستان ریش نسبتاً بلندی داشت، که ترکیبی از عایق‌بندی و تدارکات سوپ بود.

💡 The meeting ran longish, but decisions finally surfaced like shy turtles.

جلسه کمی طولانی شد، اما بالاخره تصمیمات مثل لاک‌پشت‌های خجالتی از آب درآمدند.

💡 Pack a longish book for trains; interruptions turn dense chapters into perfect companions.

یک کتاب نسبتاً طولانی برای قطار بردارید؛ وقفه‌ها فصل‌های طولانی را به همراهانی بی‌نظیر تبدیل می‌کنند.

💡 This steadiness breaks from the long or longish gaps between wins for most three-timers, and could …

این ثبات، شکاف‌های طولانی یا تقریباً طولانی بین بردها را برای اکثر بازیکنان سه‌گانه از بین می‌برد و می‌تواند...

💡 When the front door opens, they’re greeted by an androgynous person with longish hair, thick eyebrows and a deep voice.

وقتی درِ ورودی باز می‌شود، فردی دوجنسیتی با موهای نسبتاً بلند، ابروهای پرپشت و صدایی بم به استقبالشان می‌آید.