long house

💡 He spoke during a long House debate on legislation to regulate the dispensing of abortion pills.

او این سخنان را در جریان یک بحث طولانی در مجلس نمایندگان در مورد قانون‌گذاری برای تنظیم توزیع قرص‌های سقط جنین بیان کرد.

💡 For the next 20 years, the council debated in the long house — a long, low structure made of whole logs used for ceremonial events and Haudenosaunee gatherings.

برای ۲۰ سال بعد، شورا در خانه‌ی طویل - سازه‌ای طویل و کوتاه ساخته شده از کنده‌های کامل که برای رویدادهای تشریفاتی و گردهمایی‌های هادنوسونی استفاده می‌شد - به بحث و گفتگو پرداخت.

💡 The reconstructed long house showed how families shared heat, stories, and responsibilities under one thoughtful roof.

خانه‌ی طویل بازسازی‌شده نشان داد که چگونه خانواده‌ها گرما، داستان‌ها و مسئولیت‌ها را زیر یک سقفِ متفکرانه به اشتراک می‌گذارند.

💡 Guides explained that a long house is community architecture, not merely shelter, woven tightly with ceremony and seasons.

راهنماها توضیح دادند که یک خانه‌ی طویل، معماری اجتماعی است، نه صرفاً سرپناه، که با مراسم و فصول مختلف، محکم در هم تنیده شده است.

💡 Children sketched the long house, noticing smoke holes and storage cleverly integrated into daily life.

بچه‌ها طرح خانه‌ی دراز را کشیدند و متوجه دودکش‌ها و انبارهایی شدند که هوشمندانه در زندگی روزمره ادغام شده بودند.

💡 Kenni Ulek, also from Scammon Bay, has been staying at the Long House Hotel.

کنی اولک، او هم اهل اسکمون بی، در هتل لانگ هاوس اقامت داشته است.