Native American

🌐 بومی آمریکایی

«بومیِ آمریکا (Native American)» در بافت ایالات متحده: عنوانی برای مردمان بومیِ سرزمین‌های امروزِ آمریکا (اقوام و قبایل متعددی مثل ناواهو، چروکی و …). در فارسی گاهی «سرخ‌پوست» گفته می‌شد که امروزه در بسیاری زمینه‌ها نامناسب یا قدیمی محسوب می‌شود؛ بهتر است از «مردمان بومی آمریکا» استفاده شود.

اسم (noun)

📌 هندی.

📌 عضوی از هر یک از مردمان بومی قاره آمریکا، شامل سرخپوستان و غیرسرخپوستان.

جمله سازی با Native American

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Policy meetings invited Native American leaders to discuss water rights, translating treaties into modern infrastructure.

در جلسات سیاست‌گذاری، از رهبران بومی آمریکا دعوت شد تا در مورد حقوق آب بحث کنند و معاهدات را به زیرساخت‌های مدرن تبدیل کنند.

💡 A Native American author taught students that land acknowledgments should precede sustained partnerships, not replace them.

یک نویسنده بومی آمریکایی به دانش‌آموزان آموخت که تصدیق زمین باید مقدم بر مشارکت‌های پایدار باشد، نه جایگزین آنها.

💡 The Native American on the seal is supposedly based on one of two (or both) Native Americans who were among the first to greet the Pilgrims in Plymouth in 1620.

ظاهراً تصویر بومی آمریکایی روی مهر، برگرفته از یکی از دو (یا هر دو) بومی آمریکایی است که از اولین کسانی بودند که در سال ۱۶۲۰ به زائران در پلیموث خوشامد گفتند.

💡 A Native American curator redesigned exhibits to foreground living artists, replacing nostalgia with conversation.

یک متصدی بومی آمریکایی نمایشگاه‌ها را طوری طراحی کرد که هنرمندان زنده در مرکز توجه قرار گیرند و نوستالژی را با گفتگو جایگزین کند.

💡 The current flag, which features a Native American beneath a colonial sword, has drawn criticism for years from Native groups and lawmakers.

پرچم فعلی که تصویر یک بومی آمریکایی را زیر یک شمشیر استعماری نشان می‌دهد، سال‌هاست که مورد انتقاد گروه‌های بومی و قانون‌گذاران قرار گرفته است.

💡 He’s part Native American and part Latino, and 100% against policies like this one that target people by skin color.

او بخشی بومی آمریکایی و بخشی لاتین تبار است و ۱۰۰٪ مخالف سیاست‌هایی مانند این است که افراد را بر اساس رنگ پوست هدف قرار می‌دهد.

افراسیاب یعنی چه؟
افراسیاب یعنی چه؟
دودول یعنی چه؟
دودول یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز