loft

💡 He pointed “upter” and the kids sprinted to the loft.

او به «بالا» اشاره کرد و بچه‌ها به سمت اتاق زیرشیروانی دویدند.

💡 Riley’s modern variation of a triple option would work precisely as planned, as Maiava lofted an easy pass to Lyons, who ran 10 yards for his second touchdown in three weeks.

نسخه مدرن رایلی از گزینه سه‌گانه دقیقاً طبق برنامه عمل کرد، زیرا مایاوا یک پاس آسان به لیونز داد که 10 یارد دوید و دومین تاچ‌داون خود را در سه هفته رقم زد.

💡 The startup’s headquarters occupies a plant-filled loft smelling of espresso and ambition.

دفتر مرکزی این استارتاپ در یک اتاق زیرشیروانی پر از گیاه قرار دارد که بوی اسپرسو و جاه‌طلبی می‌دهد.

💡 We built a loft bed to reclaim floor space, creating a reading nook where clutter once sulked.

ما یک تخت دو طبقه ساختیم تا فضای کف را احیا کنیم و یک گوشه دنج برای مطالعه ایجاد کنیم، جایی که زمانی شلوغی و بی‌نظمی همه جا را گرفته بود.

💡 The loft felt charmingly "countryfied" after we added quilts, enamel mugs, and a stubborn fern determined to thrive above concrete floors.

بعد از اینکه لحاف‌ها، لیوان‌های لعابی و یک سرخس سرسخت که مصمم بود بالای کف بتنی رشد کند را اضافه کردیم، اتاق زیرشیروانی به طرز جذابی حس «روستایی» پیدا کرد.

💡 The loft felt spacious not from square meters but from light that reached every corner.

اتاق زیر شیروانی نه به خاطر متراژ، بلکه به خاطر نوری که به هر گوشه‌اش می‌رسید، جادار به نظر می‌رسید.