Loeffler

💡 “He’s so genuine, he’s so engaging, he’s got a million-dollar smile and he’s just present,” Loeffler said, “so I think he’s got a gift in terms of connecting.”

لوفلر گفت: «او خیلی صادق و جذاب است، لبخندی میلیون دلاری دارد و کاملاً در لحظه حضور دارد، بنابراین فکر می‌کنم از نظر ارتباط برقرار کردن استعداد خاصی دارد.»

💡 A biography of Loeffler reminded us that careful technique and clear prose can change medicine more than fame.

زندگینامه لوفلر به ما یادآوری کرد که تکنیک دقیق و نثر واضح می‌تواند پزشکی را بیش از شهرت تغییر دهد.

💡 The lecture covered Loeffler and Koch, pioneers whose methods outlived their mustaches and transformed public health.

این سخنرانی به لوفلر و کخ، پیشگامانی که روش‌هایشان از سبیل‌هایشان هم ماندگارتر شد و سلامت عمومی را متحول کرد، پرداخت.

💡 “The lights can’t shine any brighter than that night,” warned Tom Loeffler, Walsh’s promoter.

تام لوفلر، برگزارکننده‌ی والش، هشدار داد: «نورها نمی‌توانند درخشان‌تر از آن شب باشند.»