lobar

💡 Porter, a former model and actress, died of lobar pneumonia after years in an on-again, off-again relationship with Combs.

پورتر، مدل و بازیگر سابق، پس از سال‌ها رابطه‌ی پر فراز و نشیب با کامبز، بر اثر ذات‌الریه لوبار درگذشت.

💡 A post-mortem examination found he died from lobar pneumonia - a severe bacterial infection.

معاینه پس از مرگ نشان داد که او بر اثر ذات‌الریه لوبار - یک عفونت باکتریایی شدید - درگذشته است.

💡 The report distinguished diffuse from lobar involvement, translating shadows into decisions.

این گزارش، درگیری پراکنده را از درگیری لوبار متمایز کرد و سایه‌ها را به تصمیمات تبدیل کرد.

💡 The Orange County coroner ruled DeLap’s death the result of severe acute lobar pneumonia, one lung so congested it had doubled in weight.

پزشکی قانونی شهرستان اورنج، مرگ دلاپ را ناشی از ذات‌الریه حاد و شدید لوبار اعلام کرد، به طوری که یکی از ریه‌ها آنقدر دچار گرفتگی شده بود که وزنش دو برابر شده بود.

💡 Imaging showed a lobar pattern of consolidation, and antibiotics began before theories multiplied.

تصویربرداری الگوی لوباری از تجمع را نشان داد و آنتی‌بیوتیک‌ها قبل از اینکه نظریه‌ها تقویت شوند، شروع شدند.

💡 Residents practiced reading lobar signs on old films, because textbooks look tidier than messy lungs.

ساکنان خواندن علائم لوبار را روی فیلم‌های قدیمی تمرین می‌کردند، زیرا کتاب‌های درسی مرتب‌تر از ریه‌های کثیف به نظر می‌رسند.