titulary

💡 A medieval titulary recited noble ranks in exacting order.

یک عنوان قرون وسطایی، رتبه‌های اشراف را به ترتیب دقیقی بیان می‌کرد.

💡 Scholars parsed the titulary to date the inscription.

محققان عنوان کتیبه را بررسی کردند تا قدمت آن را تعیین کنند.

💡 The King can permit the titulary possessor of a Majorat to convert it into real property producing the same revenue, and which will be subject to the same reversion.

پادشاه می‌تواند به مالک رسمی یک ملک بزرگ اجازه دهد تا آن را به املاک و مستغلاتی تبدیل کند که همان درآمد را ایجاد کنند و مشمول همان بازگشت [مالی] خواهند بود.

💡 It would be the same system under any other titulary name as it is now.

این سیستم تحت هر نام مستعار دیگری، همان سیستمی خواهد بود که اکنون هست.

💡 The museum listed a titulary of the pharaoh carved around the cartouche.

موزه، عنوانی از فرعون را که دور کارتوش حک شده بود، فهرست کرده بود.

💡 The titulary counsellor117 Shchekatikhin, who conducted him to the place of his exile, Kurghan, in the south of Siberia, showed a great reverence to all the churches which they passed by.

مشاور افتخاری۱۱۷ شِکاتیخین، که او را به محل تبعیدش، کورغان، در جنوب سیبری، راهنمایی کرد، به تمام کلیساهایی که از کنارشان می‌گذشتند، احترام زیادی نشان می‌داد.