live axle

💡 The all-new independent rear suspension was considered essential for Ford to update the Mustang's handling and image — especially in Europe, where a live axle design would get laughed off the road.

سیستم تعلیق عقب کاملاً جدید و مستقل برای فورد ضروری تلقی می‌شد تا هندلینگ و تصویر موستانگ را به‌روز کند - به‌خصوص در اروپا، جایی که طراحی اکسل زنده مورد تمسخر قرار می‌گرفت.

💡 For the first time, the Mustang will have a modern independent rear suspension instead of the old-fashioned live axle that has been a mainstay of past models.

برای اولین بار، موستانگ به جای اکسل زنده قدیمی که از ارکان مدل‌های گذشته بوده، از یک سیستم تعلیق عقب مستقل مدرن بهره خواهد برد.

💡 We rebuilt the live axle with new seals and patience, then celebrated a driveway free of mysterious drips.

ما اکسل سالم را با آب‌بندی‌های جدید و صبر بازسازی کردیم، سپس از داشتن یک مسیر ورودی عاری از چکه‌های مرموز خوشحال شدیم.

💡 Off-road forums argue passionately for a live axle, praising articulation when rocks rearrange plans.

انجمن‌های آفرود با شور و شوق از اکسل زنده دفاع می‌کنند و وقتی سنگ‌ها نقشه‌ها را تغییر می‌دهند، از مفصل‌بندی تمجید می‌کنند.

💡 For the first time, the Mustang will have a modern independent rear suspension instead of the old-fashioined live axle that has been a mainstay of past models.

برای اولین بار، موستانگ به جای اکسل زنده قدیمی که از ارکان مدل‌های گذشته بوده، از یک سیستم تعلیق عقب مستقل مدرن بهره خواهد برد.

💡 The truck’s live axle handled rutted roads confidently, though tight corners reminded us why independent suspension makes city errands friendlier.

محور متحرک کامیون با اطمینان از پس جاده‌های ناهموار برآمد، هرچند پیچ‌های تند به ما یادآوری کرد که چرا سیستم تعلیق مستقل، انجام کارهای شهری را آسان‌تر می‌کند.