littermate

💡 Our new dogs, Coal and Pepper, are littermates, 2-year-old black-and-white Lab mixes, very curious and rambunctious.

سگ‌های جدید ما، کول و پپر، جفت‌های توله هستند، دو ساله، از نژاد مخلوط سیاه و سفید، بسیار کنجکاو و سرکش.

💡 Vets recommend littermate socialization before adoption.

دامپزشکان توصیه می‌کنند قبل از فرزندخواندگی، با همنوعان خود معاشرت کنند.

💡 Years later, meeting a littermate can spark instant recognition; tails helicopter, noses confirm the impossible, and humans realize memory travels through scent as much as photographs or stories.

سال‌ها بعد، ملاقات با یک هم‌نوع می‌تواند باعث شناخت فوری شود؛ دم‌ها هلیکوپتری، بینی‌ها غیرممکن‌ها را تأیید می‌کنند، و انسان‌ها متوجه می‌شوند که حافظه به اندازه عکس‌ها یا داستان‌ها از طریق بوها منتقل می‌شود.

💡 Each littermate developed a distinct personality by eight weeks.

هر یک از توله‌های هم‌زاد تا هشت هفته شخصیت متمایزی پیدا کردند.

💡 Vets recommend supervised time with a littermate before adoption, so puppies learn dog manners—sharing, waiting, and stopping—skills that make future training far easier for new families.

دامپزشکان توصیه می‌کنند قبل از به سرپرستی گرفتن، توله سگ‌ها مدتی را تحت نظارت یک هم‌خانه بگذرانند تا توله‌ها آداب معاشرت با سگ‌ها - اشتراک‌گذاری، منتظر ماندن و توقف کردن - را یاد بگیرند، مهارت‌هایی که آموزش‌های آینده را برای خانواده‌های جدید بسیار آسان‌تر می‌کند.

💡 Reuniting a littermate years later produced instant tail-wags.

سال‌ها بعد، دوباره به هم پیوستن یک توله دیگر باعث شد که فوراً دمشان را تکان دهند.