congenetic

💡 Isotope ratios supported a congenetic relationship between the dike and surrounding basalt, simplifying the area’s magmatic history and refining the exploration model.

نسبت‌های ایزوتوپی، رابطه‌ی همزادی بین این دایک و بازالت اطراف آن را تأیید کردند و تاریخچه‌ی ماگمایی منطقه را ساده‌سازی و مدل اکتشاف را اصلاح کردند.

💡 The geologists argued the copper veins were congenetic with the host volcanic rocks, forming during the same hydrothermal episode rather than arriving through later remobilization.

زمین‌شناسان استدلال کردند که رگه‌های مس با سنگ‌های آتشفشانی میزبان همزاد بوده‌اند و در همان دوره هیدروترمال تشکیل شده‌اند، نه اینکه از طریق تحرک مجدد بعدی به وجود آمده باشند.

💡 The map’s legend changed once they accepted a congenetic origin for breccias, collapsing several confusing units into a single event layer with clearer timing.

وقتی آنها منشأ همزادی را برای برش‌ها پذیرفتند، شرح نقشه تغییر کرد و چندین واحد گیج‌کننده را در یک لایه رویداد واحد با زمان‌بندی واضح‌تر فرو ریخت.