linkage

💡 Human social organization is characterized by groups that have linkages between them that form larger communities, notes Seyfarth.

سیفارت خاطرنشان می‌کند که سازمان اجتماعی بشر با گروه‌هایی مشخص می‌شود که بین آنها پیوندهایی وجود دارد که جوامع بزرگ‌تر را تشکیل می‌دهند.

💡 Policy analysts studied linkage between transit access and employment, arguing for buses as economic engines.

تحلیلگران سیاسی ارتباط بین دسترسی به حمل و نقل عمومی و اشتغال را بررسی کردند و استدلال کردند که اتوبوس‌ها موتورهای اقتصادی هستند.

💡 In failure analysis, unexpected linkage between two systems explained cascading outages.

در تحلیل خرابی، ارتباط غیرمنتظره بین دو سیستم، قطعی‌های متوالی را توضیح داد.

💡 Sex linkage explains why certain disorders cluster in sons while mothers carry silent alleles.

پیوند جنسی توضیح می‌دهد که چرا برخی اختلالات در پسران تجمع می‌یابند در حالی که مادران آلل‌های خاموش دارند.

💡 In their refusal, New York officials directly challenged the linkage to the Supreme Court case cited by Trainor.

مقامات نیویورک در امتناع خود، مستقیماً ارتباط این موضوع با پرونده دیوان عالی که ترینور به آن اشاره کرده بود را به چالش کشیدند.

💡 The mechanic inspected each joint in the steering linkage, explaining how tiny tolerances multiply into scary wobble at highway speeds.

مکانیک تک تک اتصالات سیستم فرمان را بررسی کرد و توضیح داد که چگونه تلورانس‌های کوچک در سرعت‌های بالا باعث لرزش‌های ترسناک می‌شوند.