linear motor

🌐 موتور خطی

«موتور خطی»؛ نوعی موتور الکتریکی که به‌جای حرکت چرخشی، مستقیماً نیروی رانشِ خطی تولید می‌کند (مثلاً در برخی قطارهای پرسرعت).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نوعی موتور الکتریکی که در آن استاتور و روتور خطی و موازی هستند. می‌توان از آن برای به حرکت درآوردن قطار استفاده کرد، به طوری که یک قسمت از موتور در لوکوموتیو و قسمت دیگر در ریل قرار دارد.

جمله سازی با linear motor

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The cost of constructing a vacuum tube, a maglev system, a linear motor and a compressor is estimated to be billions of dollars.

هزینه ساخت یک لامپ خلاء، یک سیستم مگلو، یک موتور خطی و یک کمپرسور میلیاردها دلار تخمین زده می‌شود.

💡 Hobbyists build a tiny linear motor rail to demonstrate Lorentz forces turning current into motion.

علاقه‌مندان یک ریل خطی کوچک برای موتور می‌سازند تا نشان دهند که نیروهای لورنتس چگونه جریان را به حرکت تبدیل می‌کنند.

💡 A linear motor drives maglev trains directly, unrolling rotors into tracks for smooth acceleration without gears.

یک موتور خطی، قطارهای مگلو را مستقیماً به حرکت در می‌آورد و روتورها را برای شتاب‌گیری روان و بدون نیاز به چرخ‌دنده، روی ریل‌ها باز می‌کند.

💡 Factory shuttles use a linear motor to position parts with micron-level repeatability.

شاتل‌های کارخانه از یک موتور خطی برای قرار دادن قطعات با قابلیت تکرارپذیری در سطح میکرون استفاده می‌کنند.

💡 Although the manual focus experience is a letdown, the lens has fantastic autofocus performance thanks to a snappy, quiet linear motor.

اگرچه تجربه فوکوس دستی ناامیدکننده است، اما این لنز به لطف موتور خطی سریع و بی‌صدا، عملکرد فوکوس خودکار فوق‌العاده‌ای دارد.

💡 The track itself functions as a giant linear motor, propelling the train forward like a wave pushing a surfer.

خودِ ریل مانند یک موتور خطی غول‌پیکر عمل می‌کند و قطار را مانند موجی که موج‌سوار را هل می‌دهد، به جلو می‌راند.