lineament

💡 The drill target is located at a regional significant NNW lineament that controls the emplacement of the giant Chuquicamata deposit.

هدف حفاری در یک خطواره مهم منطقه‌ای در جهت شمال-شمال غربی واقع شده است که محل قرارگیری کانسار عظیم چوکوئیکاماتا را کنترل می‌کند.

💡 Geologists follow a regional lineament that aligns valleys, faults, and human roads like a conspiracy.

زمین‌شناسان یک خطواره منطقه‌ای را دنبال می‌کنند که دره‌ها، گسل‌ها و جاده‌های انسانی را مانند یک توطئه در یک راستا قرار می‌دهد.

💡 A poet described the city’s lineament as alleys, arches, and the smell of bread at dawn.

شاعری خطوط شهر را کوچه‌ها، طاق‌ها و بوی نان در سپیده دم توصیف کرد.

💡 The painter captured lineament with three strokes—nose, brow, jaw—and suddenly the stranger felt familiar.

نقاش خطوط را با سه حرکت قلم - بینی، ابرو، فک - ثبت کرد و ناگهان غریبه احساس آشنایی کرد.

💡 While the fundamentals of the South African situation remain largely unchanged, its outward lineaments are shifting swiftly.

در حالی که اصول اساسی وضعیت آفریقای جنوبی تا حد زیادی بدون تغییر باقی مانده است، خطوط بیرونی آن به سرعت در حال تغییر است.

💡 He rose and came towards me, and I saw his face all kindled, and his full falcon-eye flashing, and tenderness and passion in every lineament.

او برخاست و به سمت من آمد، و من چهره‌اش را دیدم که کاملاً برافروخته شده بود، و چشمان پر از عقابش برق می‌زد، و لطافت و شور در هر خط و نسقش موج می‌زد.