line art

💡 The publisher requested clean line art for diagrams, warning that grayscale muddies meaning in tiny journal columns.

ناشر درخواست کرد که نمودارها با خطوط صاف چاپ شوند و هشدار داد که تصاویر خاکستری در ستون‌های کوچک دفتر خاطرات معنی‌دار نیستند.

💡 The teaser hearkened back to its roots with simple line art tracing out the Seattle skyline and a new recording of Grammer performing the show’s “Tossed Salads and Scrambled Eggs” theme.

این تیزر با خطوط هنری ساده‌ای که خط افق سیاتل را ترسیم می‌کرد و آهنگ جدیدی از گرامر که تم «سالادهای مخلوط و تخم‌مرغ‌های همزده» برنامه را اجرا می‌کرد، به ریشه‌های خود بازگشت.

💡 Illustrators love line art for its honesty; there’s nowhere to hide when each stroke testifies.

تصویرگران عاشق هنر خط به خاطر صداقتش هستند؛ وقتی هر ضربه قلم گواه این حقیقت است، جایی برای پنهان شدن وجود ندارد.

💡 The sequences focused on Little Nicholas’ daily adventures playfully utilize line art and colors to make it seem like they are cartoon strips come to life.

سکانس‌هایی که بر ماجراجویی‌های روزانه‌ی نیکلاس کوچولو تمرکز دارند، با بازیگوشی از هنر خط و رنگ‌ها استفاده می‌کنند تا طوری به نظر برسند که انگار داستان‌های کارتونی جان گرفته‌اند.

💡 We converted photos into line art for laser engraving, translating shadows into hatch marks.

ما عکس‌ها را برای حکاکی لیزری به خطوط هنری تبدیل کردیم و سایه‌ها را به علامت‌های هاشور تبدیل کردیم.