limited

💡 This was a Commanders offense missing star receiver Terry McLaurin, and with Daniels ostensibly limited by a sprained knee and bulky brace.

این یک بازی تهاجمی از تیم کامندر بود که تری مک‌لورین، دریافت‌کننده ستاره‌اش را در اختیار نداشت و دنیلز ظاهراً به دلیل پیچ‌خوردگی زانو و بریس حجیم، بازی‌اش محدود شده بود.

💡 A 1950s ad imagined the perfect housewife; modern readers notice the invisible labor, limited options, and relentless shine on everything but agency.

یک آگهی تبلیغاتی مربوط به دهه ۱۹۵۰، زن خانه‌دار بی‌نقص را تصور می‌کرد؛ خوانندگان امروزی متوجه کار نامرئی، گزینه‌های محدود و درخشش بی‌وقفه بر هر چیزی جز اختیار و استقلال می‌شوند.

💡 The town now drinks desalinated water blended with limited river flow.

این شهر اکنون آب نمک‌زدایی شده‌ای را که با جریان محدود رودخانه مخلوط شده است، می‌نوشد.

💡 Yet Hamas' decision to enter the talks without explicit preconditions could also be seen as a recognition of its limited leverage after nearly two years of war.

با این حال، تصمیم حماس برای ورود به مذاکرات بدون پیش‌شرط‌های صریح، می‌تواند به عنوان اذعان به اهرم فشار محدود آن پس از تقریباً دو سال جنگ نیز تلقی شود.

💡 Museums are adding tactile exhibits so learning isn’t limited to eyes that aren’t tired.

موزه‌ها در حال اضافه کردن نمایشگاه‌های لمسی هستند تا یادگیری محدود به چشمانی که خسته نیستند، نباشد.

💡 Streetwear thrives on limited runs, but loyalty comes from consistent fits.

لباس‌های خیابانی با تعداد محدود رونق می‌گیرند، اما وفاداری از تناسب مداوم حاصل می‌شود.