likelihood

💡 The likelihood of being bitten by a shark here in Australia is still minute.

احتمال گاز گرفته شدن توسط کوسه اینجا در استرالیا هنوز خیلی کم است.

💡 A 64-team tournament would also increase the likelihood of all the world's top players competing.

یک تورنمنت ۶۴ تیمی همچنین احتمال رقابت همه بازیکنان برتر جهان را افزایش می‌دهد.

💡 The judge emphasized that incapacitation protects the public immediately, but long-term safety also requires treatment, housing, and job pathways that reduce the likelihood of future harm after release.

قاضی تأکید کرد که سلب صلاحیت، بلافاصله از عموم مردم محافظت می‌کند، اما ایمنی بلندمدت همچنین مستلزم درمان، مسکن و مسیرهای شغلی است که احتمال آسیب‌های بعدی پس از آزادی را کاهش دهد.

💡 Maximum likelihood shines when assumptions hold, but robust checks and alternative models keep conclusions honest under real-world messiness.

حداکثر احتمال زمانی می‌درخشد که فرضیات درست باشند، اما بررسی‌های قوی و مدل‌های جایگزین، نتیجه‌گیری‌ها را در شرایط آشفتگی دنیای واقعی نیز صادق نگه می‌دارند.

💡 We mapped risk against impact and likelihood, then funded mitigations that bought sleep, not just statistics.

ما ریسک را در برابر تأثیر و احتمال آن نقشه‌برداری کردیم، سپس بودجه‌ای را برای کاهش اثرات تأمین کردیم که باعث خواب آلودگی می‌شد، نه فقط آمار.

💡 In statistics class, weighted dice became a gateway to understanding likelihood, bias, and healthy skepticism.

در کلاس آمار، تاس‌های وزن‌دار به دریچه‌ای برای درک احتمال، سوگیری و شک‌گرایی سالم تبدیل شدند.