lig

💡 He managed to lig his way onto the guest list, then dutifully wrote a generous review before sprinting to the night bus.

او موفق شد خودش را در فهرست مهمانان جا کند، سپس قبل از اینکه با عجله به سمت اتوبوس شبانه بدود، با وظیفه‌شناسی یک نقد سخاوتمندانه نوشت.

💡 Galatasaray accused Fenerbahce manager Mourinho of making "racist statements" following the goalless draw between the Turkish Super Lig rivals on Monday.

باشگاه گالاتاسرای پس از تساوی بدون گل دو تیم در سوپرلیگ ترکیه در روز دوشنبه، مورینیو، سرمربی فنرباغچه، را به بیان «اظهارات نژادپرستانه» متهم کرد.

💡 Mourinho has been highly critical about the level of refereeing in the Turkish Super Lig.

مورینیو به شدت از سطح داوری در سوپرلیگ ترکیه انتقاد کرده است.

💡 I won’t lig tonight; early call tomorrow demands tea, a book, and bed.

امشب نمی‌خوابم؛ فردا صبح زود زنگ می‌زنم، چای، کتاب و رختخواب لازم است.

💡 In music journalism, to lig is to hover at gigs for free drinks and gossip, a semi-joking term with a grain of truth.

در روزنامه‌نگاری موسیقی، «لیگ» به معنی پرسه زدن در کنسرت‌ها برای نوشیدنی رایگان و شایعه‌پراکنی است، اصطلاحی نیمه‌شوخی که رگه‌ای از حقیقت هم دارد.