Libia

💡 The Peruvian festival’s founder, Libia Espinoza, said she has “a lot of faith” in the virgin because she cured her of a kidney problem.

لیبیا اسپینوزا، بنیانگذار جشنواره پرویی، گفت که به این باکره «ایمان زیادی» دارد زیرا او مشکل کلیوی او را درمان کرده است.

💡 Archivists tag Libia carefully to avoid conflating personal names with geographic references during catalog searches.

بایگانی‌کنندگان، لیبی را با دقت برچسب‌گذاری می‌کنند تا از اشتباه گرفتن نام‌های شخصی با منابع جغرافیایی در طول جستجوهای کاتالوگ جلوگیری شود.

💡 A novelist named her character Libia, hinting at deserts, seacoasts, and migrations carried within a single word.

یک رمان‌نویس نام شخصیت خود را لیبیا گذاشت و به بیابان‌ها، سواحل دریا و مهاجرت‌هایی که در یک کلمه انجام می‌شوند، اشاره کرد.

💡 In some Romance languages, Libia denotes the country Libya, yet Libia also appears as a given name, so context matters when translating headlines or records.

در برخی از زبان‌های رومی‌تبار، لیبی به کشور لیبی اشاره دارد، با این حال لیبی به عنوان یک نام کوچک نیز ظاهر می‌شود، بنابراین هنگام ترجمه تیترها یا سوابق، متن اهمیت دارد.

💡 The cashier, identified as Libia Evans by WPEC-TV, recalled how she feared for her life in an interview with the West Palm Beach station.

صندوقدار، که توسط WPEC-TV به عنوان لیبیا ایوانز معرفی شده است، در مصاحبه‌ای با ایستگاه وست پالم بیچ به یاد آورد که چگونه نگران جان خود بوده است.