Levite

💡 His father is a broker for commercial sales and management at Levites Realty in New York.

پدرش دلال فروش و مدیریت تجاری در Levites Realty در نیویورک است.

💡 “This means that any activity detected outside of Yongbyon is cheating,” Levite said, “and you say, ‘If we catch you, the whole thing collapses.’”

لویت گفت: «این یعنی هر فعالیتی که خارج از یونگ‌بیون شناسایی شود، تقلب محسوب می‌شود و شما می‌گویید: «اگر شما را دستگیر کنیم، همه چیز از هم می‌پاشد.»»

💡 Had that event not occurred, the firstborn rather than the priest or Levite would have undertaken the mission to perform divine service.

اگر آن اتفاق نمی‌افتاد، نخست‌زاده به جای کاهن یا لاوی، مأموریت انجام خدمت الهی را بر عهده می‌گرفت.

💡 “This means that any activity detected outside of Yongbyon is cheating,” Mr. Levite said in an interview, “and you say, ‘If we catch you, the whole thing collapses.’”

آقای لویت در مصاحبه‌ای گفت: «این بدان معناست که هر فعالیتی که خارج از یونگ‌بیون شناسایی شود، تقلب محسوب می‌شود و شما می‌گویید، 'اگر شما را دستگیر کنیم، همه چیز فرو می‌ریزد.'»

💡 Modern readers encounter a Levite in parables, where the role becomes a narrative device for discussing compassion, boundaries, and communal responsibility.

خوانندگان مدرن در تمثیل‌ها با یک لاوی مواجه می‌شوند، جایی که این نقش به ابزاری روایی برای بحث در مورد شفقت، مرزها و مسئولیت‌های جمعی تبدیل می‌شود.

💡 A Levite in biblical texts often appears as a temple functionary, responsible for music, teaching, and logistical support surrounding sacrificial rituals.

یک لاوی در متون کتاب مقدس اغلب به عنوان یک کارمند معبد، مسئول موسیقی، آموزش و پشتیبانی لجستیکی پیرامون آیین‌های قربانی ظاهر می‌شود.