levitation

🌐 شناوری

لِویتیشن، معلق‌ماندن در هوا؛ عمل یا حالتِ levitate شدن، مثلاً در شعبده، ترفندهای علمی یا توصیف‌های عرفانی.

اسم (noun)

📌 عمل یا پدیده شناور شدن.

📌 بالا رفتن یا صعود جسمی در هوا به وسیله‌ی نیروهای ماوراءالطبیعه.

جمله سازی با levitation

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Past stage shows by Ross have included levitation, shadow box, fire spiker and double saw magic acts as well as interactive audience participation segments.

نمایش‌های صحنه‌ای گذشته‌ی راس شامل نمایش‌های شعبده‌بازی شناور، جعبه‌ی سایه، آتش‌زنه و اره‌ی دوتایی و همچنین بخش‌های مشارکت تعاملی مخاطبان بوده است.

💡 Acoustic levitation suspends droplets midair, letting chemists study reactions without container walls contaminating measurements or catalyzing unwanted side pathways.

شناوری آکوستیک قطرات را در هوا معلق می‌کند و به شیمیدانان اجازه می‌دهد واکنش‌ها را بدون اینکه دیواره‌های ظرف، اندازه‌گیری‌ها را آلوده کنند یا مسیرهای جانبی ناخواسته را کاتالیز کنند، مطالعه کنند.

💡 Looking ahead, the team aims to link multiple levitation units with a propulsion mechanism to create mobile robots for contactless delivery.

با نگاه به آینده، این تیم قصد دارد چندین واحد شناور را با یک مکانیزم نیروی محرکه به هم متصل کند تا ربات‌های متحرکی برای تحویل بدون تماس ایجاد کند.

💡 Those that fall are lifted out of the way, as if by levitation, then lowered back into place after each frame.

آن‌هایی که می‌افتند، گویی با شناور شدن از سر راه برداشته می‌شوند، سپس پس از هر فریم دوباره به جای خود بازگردانده می‌شوند.

💡 Nods to occurrence in the first movie include levitations, spontaneously appearing gashes and copious vomiting.

نشانه‌هایی از وقوع در فیلم اول شامل پرواز، زخم‌های خودبه‌خودی و استفراغ فراوان است.

💡 While folklore treats levitation as mystical, physics classrooms reframe it through pressure gradients, electromagnetic fields, and resonance tuned with precise instrumentation.

در حالی که فرهنگ عامه، شناوری را عرفانی می‌داند، کلاس‌های فیزیک آن را از طریق گرادیان‌های فشار، میدان‌های الکترومغناطیسی و رزونانس تنظیم‌شده با ابزارهای دقیق، بازتعریف می‌کنند.