Letchworth

💡 At Letchworth State Park, the “Grand Canyon of the East,” the Genesee River flows through a deep gorge surrounded by lush forest.

در پارک ایالتی لتچ‌ورث، «گرند کنیون شرق»، رودخانه جنسی از میان تنگه‌ای عمیق که با جنگل‌های سرسبز احاطه شده است، جریان دارد.

💡 The museum in Letchworth displayed planning models that once promised healthier living through sunlight, green belts, and short commutes.

موزه لچ‌ورث مدل‌های برنامه‌ریزی را به نمایش گذاشت که زمانی نویدبخش زندگی سالم‌تر از طریق نور خورشید، کمربندهای سبز و رفت و آمدهای کوتاه بودند.

💡 In the statement confirming Mr Karen's death, Letchworth Garden City Heritage Foundation - which runs the town's Museum at One Garden City - said he had overseen some of the UK's most iconic designs.

بنیاد میراث شهر باغ لچ‌ورث - که موزه شهر در وان گاردن سیتی را اداره می‌کند - در بیانیه‌ای که مرگ آقای کارن را تأیید کرد، گفت که او بر برخی از نمادین‌ترین طرح‌های بریتانیا نظارت داشته است.

💡 We picnicked near Letchworth, debating whether utopian design falters from naïveté or from underfunded maintenance generations later.

ما نزدیک لِچ‌ورث پیک‌نیک کردیم و در این مورد بحث کردیم که آیا طراحی آرمان‌شهری از ساده‌لوحی ناشی می‌شود یا از کمبود بودجه برای نگهداری در نسل‌های بعدی.

💡 In Letchworth, garden-city ideals still shape leafy lanes where cyclists outnumber hurried cars on most spring afternoons.

در لچ‌ورث، آرمان‌های شهر باغی هنوز کوچه‌های سرسبزی را شکل می‌دهند که در بیشتر بعدازظهرهای بهاری، تعداد دوچرخه‌سواران از ماشین‌های عجول بیشتر است.

💡 A museum run by the Letchworth Garden City Heritage Foundation currently hosting an exhibition dedicated to Mr Karen's work.

موزه‌ای که توسط بنیاد میراث شهر باغ لچ‌ورث اداره می‌شود، در حال حاضر میزبان نمایشگاهی است که به آثار آقای کارن اختصاص داده شده است.