Lethbridge

💡 The university in Lethbridge hosted a conference on water stewardship, uniting ranchers, scientists, and city planners around shared rivers.

دانشگاه لتبریج کنفرانسی در مورد مدیریت آب برگزار کرد که دامداران، دانشمندان و برنامه‌ریزان شهری را پیرامون رودخانه‌های مشترک گرد هم آورد.

💡 Standing in front of a crowd of about 100 squeezed into a small event hall in the city of Lethbridge, Dennis Modry is asking locals about Alberta's future.

دنیس مودری در حالی که در مقابل جمعیتی حدود ۱۰۰ نفر که در یک سالن کوچک رویداد در شهر لتبریج جمع شده بودند، ایستاده بود، از مردم محلی درباره آینده آلبرتا می‌پرسید.

💡 A café in Lethbridge displayed student art, turning latte lines into an informal gallery where conversations spilled past closing.

کافه‌ای در لتبریج آثار هنری دانشجویان را به نمایش گذاشت و خطوط تولید لاته را به یک گالری غیررسمی تبدیل کرد که در آن گفتگوها پس از بسته شدن کافه ادامه می‌یافت.

💡 The squad made it to the 1997 WHL Championship series, where Seattle was swept by the Lethbridge Hurricanes.

این تیم به سری مسابقات قهرمانی WHL در سال ۱۹۹۷ راه یافت، جایی که سیاتل توسط لتبریج هوریکانز شکست خورد.

💡 Wind tunneled through Lethbridge streets, pushing clouds that made the prairie sky feel like theater.

باد در خیابان‌های لتبریج می‌پیچید و ابرهایی را به حرکت در می‌آورد که آسمان دشت را مانند صحنه‌ی تئاتر می‌کرد.

💡 Steve Lachlan from Lethbridge agrees the West lacks representation in Ottawa but said: "We already have separation, and we need to come together."

استیو لاکلان از لتبریج موافق است که غرب فاقد نماینده در اتاوا است، اما گفت: «ما همین الان هم جدایی داریم و باید با هم متحد شویم.»