lesbian

💡 The syllabus included essays by a lesbian poet whose sharp humor dismantles clichés while celebrating chosen family and everyday tenderness.

این برنامه درسی شامل مقالاتی از یک شاعر لزبین بود که طنز تند و تیزش کلیشه‌ها را در هم می‌شکند و در عین حال از خانواده‌ی برگزیده و لطافت روزمره تجلیل می‌کند.

💡 This adaptation of an Ibsen classic reimagines a bored Scandinavian newlywed into a lesbian love triangle and a whole lot of chaos.

این اقتباس از یک اثر کلاسیک ایبسن، یک تازه عروس اسکاندیناویاییِ بی‌حوصله را در یک مثلث عشقیِ لزبین‌گونه و کلی هرج و مرج به تصویر می‌کشد.

💡 At orientation, a student asked where the lesbian film festival happens, and the advisor gladly shared dates, venues, and scholarship opportunities for volunteers.

در جلسه توجیهی، یکی از دانشجویان پرسید که جشنواره فیلم لزبین‌ها کجا برگزار می‌شود و مشاور با کمال میل تاریخ‌ها، مکان‌ها و فرصت‌های بورسیه تحصیلی را برای داوطلبان به اشتراک گذاشت.

💡 In your special, you talk about battling the lesbian energy that you get labeled with in comedy, but I’m guessing that also happened in the construction gig?

در برنامه‌ی ویژه‌ات، در مورد مبارزه با انرژی لزبین‌گونه‌ات که در کمدی به آن برچسب می‌خوری صحبت می‌کنی، اما حدس می‌زنم این اتفاق در کار ساخت‌وساز هم افتاده؟

💡 Meanwhile, 53% of Reform voters believe that attempts to give equal opportunities for lesbians, gay men and bisexuals have "gone too far".

در همین حال، ۵۳ درصد از رأی‌دهندگان به اصلاحات معتقدند که تلاش‌ها برای ایجاد فرصت‌های برابر برای لزبین‌ها، گی‌ها و دوجنس‌گرایان «زیاده‌روی» بوده است.

💡 The memoir traced her journey to embrace being lesbian, weaving supportive friendships and workplace advocacy into a hopeful narrative.

این خاطرات، مسیر او را برای پذیرفتن لزبین بودن، و پیوند دادن دوستی‌های حمایتی و حمایت از محیط کار در قالب روایتی امیدوارکننده، دنبال می‌کرد.