LES

💡 The clinician explained that a weak LES can allow reflux, so treatment includes lifestyle changes alongside medications that reduce acid.

پزشک توضیح داد که ضعف دریچه مری (LES) می‌تواند باعث رفلاکس شود، بنابراین درمان شامل تغییرات سبک زندگی در کنار داروهایی است که اسید را کاهش می‌دهند.

💡 In statistics class, LES appeared again as an acronym for least squares, reminding us that context determines meaning more than capital letters do.

در کلاس آمار، LES دوباره به عنوان مخفف حداقل مربعات ظاهر شد و به ما یادآوری کرد که متن، معنی را بیشتر از حروف بزرگ تعیین می‌کند.

💡 "I think it will clarify matters if I spell out, for the first and I hope only time, the straight and verifiable facts about the authorship of the English version of Les Miserables," he wrote.

او نوشت: «فکر می‌کنم اگر برای اولین و امیدوارم فقط برای یک بار، حقایق مستقیم و قابل تأیید درباره نویسنده نسخه انگلیسی «بینوایان» را شرح دهم، مسائل روشن خواهد شد.»

💡 "Les Miserables in English is virtually a new, rewritten show."

«بینوایان به زبان انگلیسی عملاً یک نمایش جدید و بازنویسی‌شده است.»

💡 Engineers testing a capsule’s LES rehearsed abort scenarios, practicing split-second decisions that nobody hopes to need.

مهندسانی که LES یک کپسول را آزمایش می‌کردند، سناریوهای لغو ماموریت را تمرین کردند و تصمیمات آنی و فوری‌ای را که هیچ‌کس امیدی به نیاز به آنها ندارد، تمرین کردند.

💡 Even so, he hands an exciting squad to Les Kiss who is taking over as head coach.

با این حال، او تیمی هیجان‌انگیز را به لس کیس تحویل می‌دهد که قرار است سرمربیگری را بر عهده بگیرد.