lepidopterology

💡 In his youth, Cronenberg was fascinated by the natural sciences, including botany and lepidopterology.

کراننبرگ در جوانی مجذوب علوم طبیعی، از جمله گیاه‌شناسی و پروانه‌شناسی، بود.

💡 Funding for lepidopterology often rides on pollinator headlines, so researchers learn to communicate patient, cumulative science to impatient audiences.

بودجه‌ی مربوط به پروانه‌شناسی اغلب به تیترهای مربوط به گرده‌افشان‌ها بستگی دارد، بنابراین محققان یاد می‌گیرند که علمِ انباشته و صبورانه را به مخاطبان بی‌صبر منتقل کنند.

💡 The university’s lepidopterology course paired taxonomy with conservation, pushing students beyond names toward habitat restoration and policy advocacy.

درس پروانه‌شناسی دانشگاه، طبقه‌بندی را با حفاظت از محیط زیست پیوند داد و دانشجویان را فراتر از نام‌ها به سمت احیای زیستگاه‌ها و حمایت از سیاست‌ها سوق داد.

💡 But his notable contributions to the science of lepidopterology and to general biology are only beginning to be widely known.

اما سهم قابل توجه او در علم پروانه‌شناسی و زیست‌شناسی عمومی تازه در حال شناخته شدن است.

💡 There is a strange library in this house—books on everything from Ayurvedic medicine to warrior goddesses, Hawaiian mythology to lepidopterology.

یک کتابخانه عجیب در این خانه وجود دارد - کتاب‌هایی در مورد همه چیز، از طب آیورودا گرفته تا الهه‌های جنگجو، از اساطیر هاوایی گرفته تا پروانه‌شناسی.

💡 Her fascination with lepidopterology started in childhood, when a borrowed net and a library card opened a universe of wings, metamorphosis, and migration.

شیفتگی او به پروانه‌شناسی از دوران کودکی آغاز شد، زمانی که یک تور قرضی و یک کارت کتابخانه، دنیایی از بال‌ها، دگردیسی و مهاجرت را به روی او گشود.